試験直前は、新しい内容にたくさん目を通すより、知っていることを確実にし、混同する字を減らすことが大切です。
ここでは4級で混同しやすい漢字や、字形が似ていて間違えやすい漢字を中心に、最後の確認ポイントを見ていきます。括弧内は韓国語の音と訓です。
-
- 日は太陽、日を意味します。中央の横画は両側に付き、全体に縦長です。
- 曰は「いわく」、つまり言うことです。中央の横画が短く、両側から離れ、全体に平たい形です。
- 見分け方は「太陽は縦長、言葉は平たい!」です。
-
- 土は土や土地です。上の横画が短く、下が長い形です。
- 士は学識のある人や人材を指します。上の横画が長く、下が短い形です。
- 「土は裾が広い。士は頭が大きい」と、冠をかぶった姿を思い浮かべます。
-
- 大は大きいという意味で、人の形です。
- 太は大きい、程度が甚だしいことです。大の下に点(丶)を足します。「大きいものの中でも、さらに大きい!」
- 犬はイヌです。大の右に点(丶)を足します。「大きな動物に点があれば犬」と、少し強引でも関連付けて覚えます。
-
- 木は樹木です。
- 本は根本や根です。木の下に横画(一)を足します。「木の根が根本!」と覚えます。
-
- 未は「〜でない」「まだ〜していない」の意味です。木の上にある短い横画を伸ばした形です。「まだ上に伸びる途中!」
- 末は端や末端です。木の上部の長い横画をさらに伸ばした形です。「育ち切って端まで伸びた!」
-
- 入は入るという意味です。左側の払いが長い形です。「中にすっと入る!」
- 八は数字の8です。左右の払いの長さが近く、対称的です。「両側に分かれた8つのかけら!」
-
- 田は田畑です。四角の中に十字があります。
- 由は「〜による」という意味です。田の中央の縦画が上に突き出ます。「畑から芽が出るのは、そこに由来するから」と連想します。
- 甲はよろいや最初を意味します。田の中央の縦画が下に突き出ます。「畑の下の硬い根がよろい!」
-
- 自は自分自身を意味します。目の上に払い(丿)があり、鼻を指す形に由来します。「自分の鼻を指して、自分!」
- 白は白いという意味です。日の上に払い(丿)があり、日の光が反射して白いと覚えます。「日がきらりと光って白い!」
-
人(사람 인)、入(들 입)、八(여덟 팔)
(3字を一緒に比較)
- もう一度、字形の違いをはっきり見分けておきましょう。
-
- 水は水です。
- 氷はこおりです。水の横に点(丶)を足します。「水に点を打つと、かちかちの氷!」
【音が同じか似ていても意味が異なる漢字(同音異義語や類義語の区別)】
-
- 事(일 사)は、事件、仕事。
- 師(스승 사)は、先生、軍隊。
- 四(넉 사)は、数字の4。
- 思(생각 사)は、考える。
- 死(죽을 사)は、死ぬ。
- 私(사사 사)は、個人的なこと。4級の範囲か確認してください。
-
- 二(두 이)は、数字の2。
- 利(이로울 리)は、利益、便利。
- 理(다스릴 리/이치 리)は、道理、管理。
- 異(다를 이)は、異なる。
- 易(쉬울 이/바꿀 역)は、易しい、変える。
- 耳(귀 이)は、体の耳。
-
- 正(바를 정)は、正しい、正月。
- 情(뜻 정)は、心、情。
- 定(정할 정)は、定める、安定。
- 丁(고무래 정/넷째 천간 정)は、成人男性、釘。4級の範囲か確認してください。
- 靜(고요할 정)は、静か。4級の範囲か確認してください。
-
- 氣(기운 기)は、空気、気力。
- 記(기록할 기)は、記録する。次の段階で扱う予定です。
- 其(그 기)は、その、それ。4級の範囲か確認してください。
- 期(기약할 기)は、期間、約束する。4級の範囲か確認してください。
- 技(재주 기)は、技術、技。
【試験直前にもう一度見ておきたい漢字の組み合わせ】
数字
。一〜十、百、千、萬(萬は次の段階で扱う予定)
方向
。上、下、左、右、前、後、東、西、南、北、中、外、內
家族
。父、母、子、女、男、兄、弟、祖(할아버지 조)、孫(손자 손)(祖と孫は次の段階で扱う予定)
学校・学習
。學、校、敎、育、先、生、書、文、字、名、問、答、試、驗
自然
。天、地、日、月、山、川、木、水、火、土、金、石、風、雨、雪、雲、電、春、夏、秋、冬、光、花、草
動作
。行、來、去、出、入、立、坐、走、見、聞、食、作、動、開、閉、進、退、買、賣、選、決
状態・性質
。大、小、多、少、高、低、長、短、新、古、同、異、有、無、安、樂、苦、正、全、必、可